Traductions de „Amalgam“ dans le dictionnaire allemand » français

Amalgam <-s, -e> [amalˈgaːm] SUBST nt

Amalgam

amalgame m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stiftsysteme werden hauptsächlich zur Verankerung klassischer plastischer Füllungsmaterialien wie z. B. Amalgam oder dentaler Zemente verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kooperative kann auf den Einsatz des Umweltgifts Quecksilber im Amalgam-Verfahren zur Erhöhung des Reinheitsgehalts des gewonnenen Goldes nicht verzichten.

de.wikipedia.org

Das Quecksilber aus dem Amalgam verdampft und das reine Gold bleibt übrig.

de.wikipedia.org

Bei einer „psychogenen Amalgamintoleranz“ geben betroffene Patienten nahezu alle Beschwerden in der Humanpathologie an und führen das auf Amalgam zurück.

de.wikipedia.org

Bei sehr geringen Konzentrationen werden die volatilen Analytspezies zunächst unter Bildung von Amalgamen auf Gold- oder Silberoberflächen, welche in einer Graphitküvette platziert wurden, angereichert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor hatte er die Kupfer-Amalgam-Zahnfüllung erfunden.

de.wikipedia.org

Durch Erhitzen des Amalgams (wie bei der Feuervergoldung detailliert beschrieben) verdampft das Quecksilber und zurück bleibt kompaktes Rohgold.

de.wikipedia.org

Aus dem für Kompaktleuchtstofflampen verwendeten festen Quecksilber-Amalgam wird zudem nur zirka ein Zehntel im Vergleich zu flüssigem Quecksilber freigesetzt.

de.wikipedia.org

Das Amalgam wird danach mit Wasser unter Graphit-Katalyse zersetzt, worauf sich Natriumhydroxid und Wasserstoff bilden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 1200 Zentner Antimon und 25 Kilogramm Amalgam gefördert und außerdem 25 Zentner Goldkies mit einem Goldgehalt von 150 Gramm pro Zentner ausgeseift.

de.wikipedia.org