Traductions de „Ampelsystem“ dans le dictionnaire français » allemand

système de signalisation (feux)

Ampelsystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Darstellung mit Ampelsystem und Schaubildern im Krankenhausspiegel wird bewusst auf ein Klinik-Ranking verzichtet.

de.wikipedia.org

Unterhalb solch einer statusbezogenen Verordnungskompetenz könnte, ähnlich wie z. B. im Lebensmittelbereich, auch ein Ampelsystem zur einfachen Orientierung zwischen Antibiotika unterschiedlichen Nebenwirkungs- bzw. Resistenzpotentials dienen.

de.wikipedia.org

Mit einem einfachen Ampelsystem werden öffentlich zugängliche Orte markiert, die barrierefrei sind und es kann angegeben werden, ob eine rollstuhlgerechte Toilette verfügbar ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den übermittelten Daten signalisiert ein übersichtliches Ampelsystem auf dem Kontrolldisplay den aktuellen Gefährdungszustand.

de.wikipedia.org

Die Belegung wird durch ein Ampelsystem angezeigt, das auch im Internet dargestellt wird.

de.wikipedia.org

2011 gab es Pläne den Mittelstreifen der Straße zu entfernen und mittels eines Ampelsystem jeweils zwei Fahrstreifen je nach Tageszeit in die jeweilige Richtung freizuschalten.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde ein Ampelsystem installiert.

de.wikipedia.org