Traductions de „Arbeitslosenzahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitslosenzahl SUBST f

Arbeitslosenzahl

nombre m des chômeurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1931 lag die Arbeitslosenzahl im Reich über sechs Millionen.

de.wikipedia.org

Erst mit Ausbau der Kriegswirtschaft wurden tatsächliche neue Arbeitsplätze geschaffen und nach Kriegsbeginn ging die Arbeitslosenzahl gegen Null zurück.

de.wikipedia.org

Dies trug erheblich dazu bei, dass die Arbeitslosenzahlen in den frühen 1950er Jahren weit überdurchschnittlich waren.

de.wikipedia.org

Das bedeutete, dass die Arbeitslosenzahlen stark sanken und es praktisch Vollbeschäftigung gab.

de.wikipedia.org

Durch ihre wirtschaftlichen Verbindungen hätte ein Zusammenbruch der Bank das Ende zahlreicher Industriekonzerne und damit ein weiteres Anwachsen der Arbeitslosenzahlen bedeutet.

de.wikipedia.org

Das dunkelste Kapitel der deutschen Geschichte hatte aufgrund der schon früh betriebenen Aufrüstungspolitik zunächst positive Auswirkungen: Die Arbeitslosenzahlen sanken.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelpreise waren inzwischen auf das 20fache des Vorkriegswertes gestiegen und die Arbeitslosenzahlen wurden nicht einmal mehr erfasst.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenzahl ist mit einer Quote von 3,8 Prozent niedrig.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgte sie für ein Ansteigen der Arbeitslosenzahlen, für die die Arbeitslosenversicherung nicht ausgelegt war – das Reich musste hier stetig Gelder zuschießen.

de.wikipedia.org

Die Arbeits-/Erwerbslosenquote dividiert die Arbeitslosenzahl durch den Bestand der Erwerbstätigen, und harmonisiert und mittelt diese Werte.

de.wikipedia.org