allemand » français
Traductions de „Ausgezeichnetes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . ausgezeichnet ADJ
II . ausgezeichnet ADV
auszeichnen
1. auszeichnen (mit einem Literaturpreis):
2. auszeichnen → auspreisen
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Seine Behinderung machte er durch sein ausgezeichnetes Gedächtnis wett.de.wikipedia.org
- Zeitgenossen äußern sich anerkennend über sein ausgezeichnetes Orgelspiel und sein freies Fugenspiel.de.wikipedia.org
- Es besaß 110 Zimmer, ein ausgezeichnetes Restaurant, Zimmertelefon sowie alle sonstigen Vorteile der Zeit.de.wikipedia.org
- Man rühmt sein ausgezeichnetes Temperament und seine Anhänglichkeit.de.wikipedia.org
- So wird aus schlachtwarmem Fleisch bessere Qualität als aus Fleisch nach der Totenstarre erzielt, da es ein ausgezeichnetes Wasserbindungsvermögen besitzt.de.wikipedia.org
- Besonderheiten der Brauerei sind ihr vielfach ausgezeichnetes Pils und ihre Weißbiere (hefetrübe & dunkle Weiße).de.wikipedia.org
- Seine Gesangspassagen, besonders die Scat-Chorusse, zeigen sein ausgezeichnetes Gefühl für Struktur, Symmetrie und innere Logik.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig beeindruckte sie durch ihr ausgezeichnetes Leistungspotential, war jedoch aufgrund der geringen Stückzahl und des hohen Preises nur einem kleinen Kreis der Segelflieger vorbehalten.de.wikipedia.org
- Die Regieführung leistet in ersterwähnter Hinsicht Ausgezeichnetes, zwar häufig auf Kosten des Tempos, und fährt das ohne Spitzenleistungen in gefälligem Kollektiv arbeitende Ensemble geschickt.de.wikipedia.org
- Er hatte ein ausgezeichnetes Gedächtnis, was ihm half in öffentlichen Disputationen zu brillieren.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand