Traductions de „Ausleseverfahren“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausleseverfahren SUBST nt

Ausleseverfahren

[système m de] sélection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Mitglied der Partei zu werden, muss man ein Einladungs- und Ausleseverfahren durchlaufen.

de.wikipedia.org

Letzterer wurde Stellvertretender Vorsitzender und war zuständig für die Durchführung des Ausleseverfahrens.

de.wikipedia.org

Erbbiologische und rassehygienische Ausleseverfahren bestimmten die Arbeit dieser Organisationen.

de.wikipedia.org

Der Erlass regelte das Ausleseverfahren für die Hilfsschule und gab Vorgaben für die zu führenden Personalbögen.

de.wikipedia.org

Er soll die Vorteile einer Blasenkammer mit einem elektronischen Ausleseverfahren verbinden.

de.wikipedia.org

Der Fahrkartenprüfer kann mit einem geeigneten Ausleseverfahren erkennen, ob ein gültiges Ticket (ggf.

de.wikipedia.org

Diesbezüglich entwickelte er ein spezielles "Aufnahme-/Ausleseverfahren", das sog.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungsschwerpunkte waren die Staffeldüngung mit Stickstoff im Getreidebau, die Feldberegnung, die Auswirkungen viehloser Bewirtschaftung auf die Pflanzenproduktion sowie die Verbesserung züchterischer Ausleseverfahren.

de.wikipedia.org

Das Ausleseverfahren, dem sich die Tänzerinnen und Tänzer unterziehen müssen, ist extrem hart.

de.wikipedia.org