Traductions de „Autopanne“ dans le dictionnaire allemand » français

Autopanne <-, -n> SUBST f

Autopanne

panne f de voiture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Autopanne hält keiner an, das Mädchen tanzt aufreizend, wird aber von allen Männern ignoriert und es werden nur die Jungen aus dem Kasino geworfen.

de.wikipedia.org

Doch erst als der Theaterautor den Direktor durch eine künstlich herbeigeführte Autopanne zum Anhören der Kapelle zwingt und weitere Schwierigkeiten überwunden werden, kann die Vorstellung arrangiert werden.

de.wikipedia.org

Das kann beispielsweise bei einer körperlichen oder psychischen Erkrankung, bei einer Autopanne auf dem Weg zum Termin oder bei falschen Auskünften des Verteidigers der Fall sein.

de.wikipedia.org

Ihr half er bei einer Autopanne, die er zuvor selbst inszeniert hatte.

de.wikipedia.org

Sie habe eine Autopanne und bitte um Hilfe.

de.wikipedia.org

Sie geben vor, eine Autopanne zu haben und bitten ihn um Hilfe.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin hatten sie eine Autopanne.

de.wikipedia.org

Gerte fährt fort... und hat prompt dieselbe Autopanne wie die alte Dame tags zuvor.

de.wikipedia.org

Nach einer Autopanne gehen sie zu Fuß weiter.

de.wikipedia.org

Als sie eine Autopanne haben, interessiert sich die Polizei für sie.

de.wikipedia.org