Traductions de „Bachforelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Bachforelle SUBST f

Bachforelle

truite f de rivière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Oberlauf gehört zur Forellenregion mit der Bachforelle als typischem Fisch.

de.wikipedia.org

Die Wiederansiedlung der Bachforelle ist nach dem Aussetzen einzelner Tiere geglückt.

de.wikipedia.org

In dem Bach leben noch Bachforellen und die in ihrem Bestand gefährdeten Bachneunaugen.

de.wikipedia.org

Es kommen außer der Bachforelle von Natur aus Schmerle, Westgroppe, Dreistachliger Stichling und Elritze vor.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt eine springende, mit roten Punkten besetzte silberne Bachforelle auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Eine Vermischung mit autochthonen Forellenarten wie zum Beispiel der Bachforelle ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

In dem Fluss leben eine Reihe von Fischarten, etwa Schwarzbarsche, Bachforellen, Steinbarsche, Katzenwelse und Sonnenbarsche.

de.wikipedia.org

Einige Arten wie etwa die Bachforelle wurden schon zweimal zum Fisch des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Die Blasonierung des Wappens lautet: „In einem schwarzen Schild schrägrechts ein silberner Fluss [= Wellenbalken] mit zwei natürlich gefärbten [aufwärts schwimmenden] Bachforellen.

de.wikipedia.org

Die Hauptfischarten sind Regenbogenforellen, Bachforellen, Bachsaiblinge, Aale und verschiedene Weißfischarten.

de.wikipedia.org