allemand » français
Traductions de „Banderole“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Unterhalb der Wappenschilde befindet sich eine Banderole mit der Inschrift „Feldzug 1870/71“.de.wikipedia.org
- Obwohl das Oberkommando der Wehrmacht exakte Regulationen über die geplante Verleihung dieser Banderolen nach dem Ende des Krieges ausgab, wurden keine mehr hergestellt.de.wikipedia.org
- Die Banderole wurde bei festlichen Gelegenheiten losgebunden und flatterte beim Ritt im Wind.de.wikipedia.org
- In der Tat wird der Schokoriegel bis heute von Alufolie und einer roten Banderole umhüllt, auf der sich unter anderem Produktinformationen und das Haltbarkeitsdatum befinden.de.wikipedia.org
- Zur Saison 1979 wurde der italienische Getränkehersteller Martini & Rossi Hauptsponsor des Teams, und die Fahrzeuge erschienen in Dunkelgrün mit einer blauen Banderole für den Sponsorenschriftzug.de.wikipedia.org
- In den beiden Nischen in den oberen Ecken des Hochaltars befinden sich zudem zwei stehende Engelsfiguren, die jeweils eine Banderole mit lateinischer Inschrift halten.de.wikipedia.org
- Die Bauchbinde einer Zigarre wird in der Fachsprache als Banderole bezeichnet; es handelt sich hier aber meist nicht um ein Siegel der Steuerbehörden.de.wikipedia.org
- Geschnittenes Knäckebrot wird typisch luftdicht verpackt angeboten, häufig in verschweißtem Papier mit Kunststoffschicht, oft mit getrennter Banderole mit Aufdruck.de.wikipedia.org
- Jede ungeöffnete Markenrolle ist von einer Banderole umschlossen.de.wikipedia.org
- Ein weiterer befand sich im Zentrum der 4,6 cm breiten Banderole, an deren Enden sich je eine in silberfarbenen und dunkelgrünen Streifen eingefasste Quaste befand.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand