Traductions de „Baugeld“ dans le dictionnaire allemand » français

Baugeld SUBST nt

Baugeld

[fonds m d']aide f à la construction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1978 begannen die ersten Arbeiten, die immer nur etappenweise durchgeführt werden konnten, da die Baugelder nur spärlich fließen konnten.

de.wikipedia.org

Baugelder werden häufig in Form von Annuitätendarlehen an Kreditnehmer vergeben.

de.wikipedia.org

Das Baugeld kann für Neubauten oder den Erwerb von Grundstücken und Wohneigentum verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Baumbachs erhielten dafür einen jährlichen Sold und Baugeld, um die Burg erhalten zu können.

de.wikipedia.org

Für den Bauträger besteht daher keine Freiheit mehr in der Verwendung der Baugelder.

de.wikipedia.org

Für den Bau einer neuen Kapelle führten Mitglieder der Gemeinde Erdarbeiten und Fundamentierungen in Eigenleistung aus, lieferten sämtliche Materialien an und liehen das Baugeld aus.

de.wikipedia.org

1639 brannten 40 Häuser ab und die Marktmauern waren aus Mangel an Baugeld eingestürzt.

de.wikipedia.org

Schon kleine Unterschiede können das Baugeld teuer machen.

de.wikipedia.org

Beim Baugeld handelt es sich sowohl um Eigenkapital als auch um Fremdkapital.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl eines Anbieters von Baugeldern (Banken, Vermittler und Versicherer) ist es unabhängig von der Darlehensform wichtig auf die Bauzinsen zu achten.

de.wikipedia.org