Traductions de „Baufälligkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Baufälligkeit SUBST f

Baufälligkeit

délabrement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Leinthalerbrücke 1980 wegen Baufälligkeit gesperrt werden musste, wurde sie bis 1982 durch einen Neubau ersetzt.

de.wikipedia.org

Wegen Baufälligkeit oder weil sie zu klein geworden war, wurde im Jahre 1298 am selben Orte eine zweite, die heutige, Kapelle errichtet und eingeweiht.

de.wikipedia.org

Der Dachreiter musste 2004 wegen Baufälligkeit abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Der neugotische Turmaufsatz wurde wegen Baufälligkeit 1961 abgetragen.

de.wikipedia.org

Wegen Baufälligkeit mussten 1823 die Giebel und das Türmchen sowie ein hinterer Teil des Schlosses abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1818 war die alte Kirche wegen Baufälligkeit abgerissen worden.

de.wikipedia.org

Heute ist nur noch der Stumpf des Turmes erhalten, da dieser 1593 wegen Baufälligkeit und Geldnot abgetragen werden musste.

de.wikipedia.org

Dieses wurde im Jahr 1913 wegen Baufälligkeit abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Westwand musste in der Zeit von 1890 bis 1893 wegen Baufälligkeit abgebrochen und neu in Backstein gemauert werden.

de.wikipedia.org

Wegen Baufälligkeit und ihrer inzwischen zu geringen Größe wurde diese Kirche in den Jahren 1863/64 durch einen neuromanischen Neubau ersetzt.

de.wikipedia.org