Traductions de „Baukredit“ dans le dictionnaire allemand » français

Baukredit SUBST m

Baukredit

crédit m à la construction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1988 konnte der Neubau, dessen Baukredit das Volk erst 1984 genehmigte, bezogen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem 2006 die ersten sechs Einheiten verkauft, ausgebaut und bezogen waren, stockte der Vorverkauf der weiteren Wohneinheiten, woraufhin die Bank 2007 den Baukredit kündigte.

de.wikipedia.org

Die Stadtverordnetenversammlung gewährte einen Baukredit.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Bauprozesses dient in der Regel ein Baukredit.

de.wikipedia.org

Banken lehnten deshalb die nötigen Baukredite und Hypotheken ab, um neue Projekte realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Voraussichtlich im Herbst 2020 können die Stimmberechtigten über einen entsprechenden Baukredit über 48 Millionen Franken abstimmen.

de.wikipedia.org

Der Baukredit betrug 3.9 Millionen Franken, die je zur Hälfte durch einen Beitrag aus der kantonalen Kirchenkasse und durch den Verkauf von Bauland gedeckt werden sollten.

de.wikipedia.org

Da die Baukredite für wichtigere Abwehrabschnitte benötigt wurden, konnte erst ab Frühling 1943 mit dem Festungsbau auf der Schrattenfluh begonnen werden.

de.wikipedia.org

Dies war so, weil die Baukredite für diese Strecke zu diesem Zeitpunkt voll getilgt worden waren.

de.wikipedia.org

Mittlerweile war der fünfte Baukredit verbraucht und die Baukosten übertrafen alle Erwartungen.

de.wikipedia.org