Traductions de „Baumwollspinnerei“ dans le dictionnaire allemand » français

Baumwollspinnerei SUBST f

Baumwollspinnerei

filature f de coton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren entstand eine florierende Siedlung mit Sägemühlen, Getreidemühlen, Baumwollspinnereien, einer Gerberei, einer Schmiede, einer Küferei, einer Stellmacherei, einem Kolonialwarenladen und einer Schule.

de.wikipedia.org

Dieser richtete eine Baumwollspinnerei und -färberei mit Wohnungen, Stallungen, Wagenremise und Kutscherstube ein.

de.wikipedia.org

Die Baumwollspinnereien des Ortes konnten dagegen ihre Position verteidigen.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1964 bis 1997 wurde die ehemalige Baumwollspinnerei von der Bundeswehr als Sanitätsdepot genutzt.

de.wikipedia.org

Rudolf Zinggeler kaufte die damalige Baumwollspinnerei «Stapfer, Rüegg & Co» in der «Mülenen» in Richterswil.

de.wikipedia.org

Die Fabrikation der Baumwollspinnerei bestand in der Herstellung einfacher und feiner Baumwollgarne, die weiterverarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

1875 gründete van Delden in Gronau sein eigenes Textilunternehmen, die Baumwollspinnerei Gerrit van Delden & Compagnie.

de.wikipedia.org

1812 errichtete er eine der ersten mechanischen Baumwollspinnereien.

de.wikipedia.org

Obwohl Funde seit etwa 100 Jahren in Häfen und an Baumwollspinnereien vorliegen, kam er zunächst nur unbeständig vor.

de.wikipedia.org

1834 wurde hier eine Baumwollspinnerei errichtet, in deren Umfeld eine Werkssiedlung mit eigener Schule entstand.

de.wikipedia.org