Traductions de „Beatnik“ dans le dictionnaire français » allemand

yéyé

≈ Beatnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den kulturellen Wandel in den 1960er Jahren wurden durch die 68er-Bewegung, die Beatniks und die Hippie-Bewegung psychedelische Drogen, freie Liebe und spirituelle Themen populär.

de.wikipedia.org

In den Räumen befinden sich zahlreiche Fotografien der Beatniks.

de.wikipedia.org

Sein „alternativer“ Lebensstil war weit unkonventioneller als der der meisten Beatniks und Hipster seiner Zeit und kann am besten mit einem später entstandenen Begriff als der eines Aussteigers bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Zugleich lehnte er – anders als seine von den Beatniks und später den Hippies geprägte Umwelt – ein offenes politisches Engagement in seinen Texten ab.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von 14 Jahren veröffentlichte Brown sein erstes Gedicht; später war er Mitglied der Dichterszene von Liverpool, veranstaltete Dichterlesungen in Beatnik-Clubs und setzte sich für Jazz & Lyrik-Programme ein.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung sprach tags darauf vom Beatnik Horror.

de.wikipedia.org

Die charakteristische Wortendung -nik fand im Westen als Pejorativsuffix weitere Verwendung in Worten wie Beatnik oder Peacenik.

de.wikipedia.org

Aus dem Geist dieser Kultur der so genannten „Beatniks“ geht ca. 20 Jahre später die Hippie-Ära hervor, weswegen man sie auch als erste Repräsentanten einer Jugend- und Popkultur bezeichnen kann.

de.wikipedia.org

Ab Anfang der 1960er-Jahre wurde das Buch in der amerikanischen Beatnik- und Hippie-Subkultur neu rezipiert.

de.wikipedia.org

Der kulturelle Einfluss der beat poets zeigt sich im spöttischen Beatnik, mit dem die nonkonformistische Jugend der späten 1950er und frühen 1960er Jahre abgestempelt wurde.

de.wikipedia.org