Traductions de „Beifahrersitz“ dans le dictionnaire allemand » français

Beifahrersitz SUBST m

Beifahrersitz

siège m du passager avant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem verfügt das Taxi nicht über einen Beifahrersitz, stattdessen kann Gepäck vorne neben dem Fahrer untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Vordersitze und die faltbare Dreiersitzbank in der zweiten Reihe haben serienmäßig eine Heizung, zusätzlich lassen sich der Fahrer- und Beifahrersitz klimatisieren und elektrisch verstellen.

de.wikipedia.org

So fehlte zu Beispiel am Beifahrersitz die Sonnenblende.

de.wikipedia.org

Der Beifahrersitz lässt sich hochklappen und die Mittelkonsole mit Zentralrechner ist verschiebbar, um dem Fahrer den Einstieg durch die Beifahrertür zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Der Motor war zwischen Fahrer- und Beifahrersitz eingebaut.

de.wikipedia.org

Diese zum sicheren Transport von Strafgefangenen vorgesehe Version hatte einen vergitterten Einsatz im hinteren Teil des Fahrzeugs und einen nach hinten gedrehten Beifahrersitz.

de.wikipedia.org

1981 wurde als Weltpremiere der Fahrerairbag in Kombination mit einem Turbinengurtstraffer für den Beifahrersitz optional angeboten.

de.wikipedia.org

Hinter dem Fahrer- und Beifahrersitz konnte das Kunststoff-Dachteil untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Um dem Fahrgast einen bequemeren Einstieg in die enge zweitürige Kabine zu ermöglichen, wurde meist der Beifahrersitz ausgebaut.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist bei allen Fahrzeugen mit einem betriebsbereiten Airbag auf dem Beifahrersitz ein Warnhinweis (Plakette) an deutlich sichtbarer Stelle anzubringen.

de.wikipedia.org