Traductions de „Beigeordnete“ dans le dictionnaire allemand » français

Beigeordnete(r) SUBST f(m) décl wie adj

Beigeordnete(r)

adjoint(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den kommunalen Wahlbeamten zählen Landräte, Oberbürgermeister und Bürgermeister sowie Beigeordnete und Kreisräte.

de.wikipedia.org

Hauptamtliche Beigeordnete können je nach Landesrecht für bis zu acht Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Sein allgemeiner Stellvertreter ist der Erste Beigeordnete mit der Amtsbezeichnung Vizebürgermeister.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt und Beigeordnete für Bildung und Jugendpolitik.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister hatte zwei Beigeordnete, drei Gemeindevorsteher und einen Sekretär zu seiner Seite.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat gemäß ihrer Hauptsatzung bis zu drei Beigeordnete.

de.wikipedia.org

Beigeordnete Mitglieder sind Verbände, Forschungsinstitute, (Handels-)Unternehmen und Individuen aus den Bereichen Nutzhanf und anderen Naturfasern, ordentliche Mitglieder sind Nutzhanfverarbeiter.

de.wikipedia.org

Haupt- und ehrenamtliche Beigeordnete entsprachen den bisherigen Magistratsmitgliedern.

de.wikipedia.org

Der weitere Beigeordnete und zweite Stellvertreter des Oberbürgermeisters trug die Amtsbezeichnung Bürgermeister und war unter anderem für Bauangelegenheiten („Baubürgermeister“) zuständig.

de.wikipedia.org

Dieser hatte zwei Beigeordnete und einen Gemeinderat mit 30 Mitgliedern an seiner Seite.

de.wikipedia.org