Traductions de „Benediktiner“ dans le dictionnaire allemand » français

Benediktiner(in) <-s, -> [benedɪkˈtiːnɐ] SUBST m(f)

Benediktiner(in)

bénédictin(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche wurde um 1300 im Stil der Backsteingotik ausgebaut und zunächst den Benediktinern später den Dominikanern übergeben.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner nehmen in einer foresteria auch Gäste auf, die den Alltag im Kloster und Tagesablauf kennenlernen möchten.

de.wikipedia.org

Viele sind von den Franziskanern oder den Benediktinern inspiriert.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner-Propstei wurde 1803 aufgehoben, und der preußische Staat überließ die Kirche der katholischen Pfarrgemeinde als Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Seit 1966 wurde die Kirche wiederhergestellt und im Jahr 2000 besiedelten Benediktiner das Kloster neu.

de.wikipedia.org

Sancho Pansa und Don Quijote halten eine kleine Reisegesellschaft, bestehend aus zwei Benediktiner&shy;mönchen und ihren Dienern, für „hinterlistiges Gesindel“.

de.wikipedia.org

Nach 250 Jahren Aufenthalt gaben die Benediktiner 1414 ihre Besitzungen auf und verließen Fährbrück.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1555 mussten die Benediktiner ihr Kloster infolge der Reformation verlassen.

de.wikipedia.org

Dieses besteht aus Schulen, die in Trägerschaft des Benediktiner- oder des Zisterzienserordens sind.

de.wikipedia.org

1355 siedelte er Benediktiner des Mailänder Ritus an.

de.wikipedia.org