Traductions de „Benediktiner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Benedikti̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [benedɪk​ˈtiːnɐ] SUBST m(f)

Benediktiner(in)

benedyktyn(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einwohner des Dorfes hingegen bezeichnen sich selbst jedoch als Benoîts, also als Benediktiner.

de.wikipedia.org

1355 siedelte er Benediktiner des Mailänder Ritus an.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1555 mussten die Benediktiner ihr Kloster infolge der Reformation verlassen.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner-Propstei wurde 1803 aufgehoben, und der preußische Staat überließ die Kirche der katholischen Pfarrgemeinde als Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium steht unter der Trägerschaft der Benediktiner, die nach der 1500 Jahre alten Klosterregel des hl.

de.wikipedia.org

Viele sind von den Franziskanern oder den Benediktinern inspiriert.

de.wikipedia.org

Die Franziskaner sind damit nach den Benediktinern und den Jesuiten der drittgrößte Männerorden der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner nehmen in einer foresteria auch Gäste auf, die den Alltag im Kloster und Tagesablauf kennenlernen möchten.

de.wikipedia.org

Die Benediktiner widersetzten sich der angeordneten Reform und mussten deshalb die Abtei verlassen.

de.wikipedia.org

Die südlich angrenzende, 1803 aufgehobene Benediktiner-Klosteranlage mit barocken Flügelbauten und großflächigen Hof- und Gartenanlagen wurde in vollem Umfang restauriert.

de.wikipedia.org