Traductions de „Bespitzelung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bespitzelung <-, -en> SUBST f

Bespitzelung

espionnage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgabe war auch die Bespitzelung des eigenen Volkes auf etwaige Kritik am Bündnis mit den Franzosen.

de.wikipedia.org

Es gab durchdachte Methoden zur Bespitzelung: Unter anderem wurden Kinder dazu ermutigt, ihre Eltern auszuhorchen und zu denunzieren.

de.wikipedia.org

Die Meldung von Hassbeiträgen in sozialen Medien bezeichnete er als „Bespitzelung“.

de.wikipedia.org

Andere wurden auf die Bespitzelung ihrer Kollegen angesetzt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit waren bis zu 67 Mitarbeiter der Staatssicherheit zur Bespitzelung auf ihn angesetzt.

de.wikipedia.org

Von Bestechung, Bespitzelung bis über Mord ist alles im Film enthalten.

de.wikipedia.org

Zu aktiven Formen zählen beispielsweise Abwertungen, emotionale Manipulation, Einschüchterung, Verbote, Kontrolle und Bespitzelung von Sozialkontakten, Drohungen, Nötigung, Nachstellen (Stalking), Freiheitsberaubung, Beschimpfung, Bevormundung oder Demütigung.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte er teilweise die Zensur umgehen, kämpfte aber seit den 1960er Jahren mit Bespitzelung.

de.wikipedia.org

Freundlichkeiten, Hilfestellungen und Treffen verlieren aus einer nachträglichen Sicht ihre Unschuld und summieren sich zu Beweisen der Bespitzelung.

de.wikipedia.org

Diese Aktivitäten hatten für ihn und seine Familie Bespitzelung und Repressionen zur Folge.

de.wikipedia.org