Traductions de „Betäubungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » français

Betäubungsmittel SUBST nt

Betäubungsmittel

anesthésique m

Betäubungsmittel SUBST

Entrée d'utilisateur

Betäubungsmitteln (drogue) ntpl

stupéfiants mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Polizei verdächtigte den Beschwerdeführer des Handelns mit Betäubungsmitteln.

de.wikipedia.org

Rechtspolitisch ergeben sich aus der Struktur der passiven Duldung des Besitzes von Betäubungsmitteln einige offene Fragen.

de.wikipedia.org

1961 wurde der Vertrag vom Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel ersetzt.

de.wikipedia.org

Demnach hat der Eigentümer von nicht mehr verkehrsfähigen Betäubungsmitteln diese auf seine Kosten und in Gegenwart von zwei Zeugen zu vernichten.

de.wikipedia.org

Hierbei muss das ausgestellte Rezept den Anforderungen der Arzneimittel- bzw. Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung genügen.

de.wikipedia.org

Es dauerte mehrere Tage, bis er sich von den Wirkungen des Betäubungsmittels erholt hatte.

de.wikipedia.org

Bei den Durchsuchungen wurden Speichermedien, Betäubungsmittel und Gegenstände sichergestellt, die unter das Waffengesetz fallen, darunter Messer, aber keine scharfen Waffen.

de.wikipedia.org

Dazu bemerkte er, eine solche Ruhe oder Untätigkeit sei eine tierische Stumpfsinnigkeit, wie sie mit Betäubungsmitteln erzeugt werde.

de.wikipedia.org

Es präzisierte die geltenden Pflichten der Vertragsparteien über die Sammlung und Auswertung von Daten über Betäubungsmittel.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.

de.wikipedia.org