Traductions de „Bezirkshauptmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Bezirkshauptmann (-männin) SUBST m (f) A

Bezirkshauptmann (-männin)

responsable administratif(-ive) d'un district

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher werden Schreiben der Bezirkshauptmannschaft für den Bezirkshauptmann gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaften sind Behörden der Landesverwaltung, die durch einen von der Landesregierung ernannten Bezirkshauptmann geleitet werden.

de.wikipedia.org

Auch sie sind aber für die Umsetzung von Vorgaben der Zentralregierung zuständig und stehen unter Aufsicht des von ihr entsandten Bezirkshauptmanns.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist ein Bezirkshauptmann selbst Behörde, das ihm beigegebene Amt ist die Bezirkshauptmannschaft.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmte in seinen §§ 10 und 11, dass jedes Land in politische Amtsbezirke gegliedert wird, denen vom Innenminister ernannte Bezirkshauptmänner vorstehen.

de.wikipedia.org

Der Bezirkshauptmann wird durch die Landesregierung bestellt und ist Beamter, kein Politiker.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war die Ermordung eines deutschen Bezirkshauptmanns und von vier Offizieren der Schutztruppe durch die Portugiesen.

de.wikipedia.org

Den Sohn des Bezirkshauptmannes der Garnison will sich der Prügelpädagoge nicht zum Feind machen.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Bezirke an der Küste eingerichtet, denen ein Bezirkshauptmann vorstand.

de.wikipedia.org

Der an der Spitze stehende Bezirkshauptmann musste in allen amtlichen Angelegenheiten eine Uniform aus grünem Tuch, weiße Wäsche und Handschuhe tragen.

de.wikipedia.org