Traductions de „Bildungsgrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Bildungsgrad SUBST m

Bildungsgrad

niveau m d'instruction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er vertrat die Ansicht, dass die Botschaft der Bibel jedem Menschen zugänglich sei, unabhängig vom Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

Er verwendet eher schwer auflösbare Bilder, was auf einen hohen Bildungsgrad des Verfassers schließen lässt.

de.wikipedia.org

Jedes Zertifikat kann unabhängig vom persönlichen Bildungsgrad erlangt werden.

de.wikipedia.org

Das Land genießt einen hohen Lebensstandard sowie Bildungsgrad und besitzt eine der höchsten Lebenserwartungen.

de.wikipedia.org

Volkseinkommen, Wachstum, Verteilung) ab und berücksichtigt auch sozio-ökonomische Faktoren, wie Analphabetenrate, Kindersterblichkeit und Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

Es ist nicht das Ziel, komplizierte Methoden zu implementieren, sondern Methoden einzuführen, die unabhängig vom Bildungsgrad der Mitarbeiter sind.

de.wikipedia.org

Er bezog sich hierbei auf die Bevölkerung der Gemeinde, in der die Person lebte oder aufwuchs und dokumentierte Faktoren wie Armut, Arbeitslosenquote oder Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

In internen Berichten wurde ein geringer Bildungsgrad – rund ein Fünftel der Rekruten hatten keinen Grundschulabschluss – genannt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hängt die Aktienorientierung auch mit dem Bildungsgrad zusammen.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren nur 2.938 Ceylonesen (darunter 1.659 Singhalesen, 1.072 Tamilen) wahlberechtigt, da das Wahlrecht an bestimmte Bedingungen, wie materieller Besitz und Bildungsgrad gebunden war.

de.wikipedia.org