Traductions de „Bildungsstand“ dans le dictionnaire allemand » français

Bildungsstand SUBST m

Bildungsstand

niveau m culturel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Ziel war die Förderung der estnischen Sprache, die Hebung des Bildungsstandes der einheimischen Bevölkerung und die Emanzipation der Esten.

de.wikipedia.org

Eine wachsende Gruppe von Menschen mit ausländischen Wurzeln hat dort eines oder mehrere der Merkmale wie Arbeitslosigkeit / Beschäftigung im Niedriglohnsektor, niedriger Bildungsstand, Perspektivlosigkeit und Migrationshintergrund.

de.wikipedia.org

In etwa gilt: Je höher der Bildungsstand eines Menschen ist, desto größer ist sein Wortschatz.

de.wikipedia.org

Ein zeitgenössisches Verzeichnis ihrer Bibliothek zeugt von einem beachtenswerten Bildungsstand und -interesse.

de.wikipedia.org

Seinen hohen Bildungsstand und seine künstlerischen Fähigkeiten hat er sich als Autodidakt angeeignet.

de.wikipedia.org

Als Kind beendete er die Schule nach der dritten Klasse, was zu seiner Zeit dem höchsten Bildungsstand entsprach, den man im Dorf erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Während Zeugnisse und Schulabschlüsse einen Bildungsstand dokumentieren, kann berufliche erworbene Lebenserfahrung häufig schlecht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Wichtig sind der Bildungsstand, der soziale Status und die Familienabstammung.

de.wikipedia.org

Er wollte vor allem den Bildungsstand der estnischen Landbevölkerung heben.

de.wikipedia.org

Die schwedische Regierung hatte den Willen, den Bildungsstand der Region zu heben und vor allem lokale Regierungsbeamte, Theologen und Ärzte auszubilden.

de.wikipedia.org