Traductions de „Blutdiamanten“ dans le dictionnaire allemand » français

Blu̱tdiamanten SUBST Pl

Blutdiamanten

diamants mpl de sang [ou de conflits]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Blutdiamanten sollen nach ihnen alle Diamanten bezeichnet werden, die unter Verletzung von Menschenrechten abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Beleuchtet wird vor allem das Leben mit Konflikten und Bürgerkrieg beim Handel mit Blutdiamanten.

de.wikipedia.org

Strenge Vorschriften im Bergbau zur Kontrolle der Verbreitung der sogenannten Blutdiamanten führten zum Ergebnis, dass sich die Diamanten-Branche inzwischen auf eine Handvoll respektabler Unternehmen konzentriert.

de.wikipedia.org

Auch aus diesem Grunde wird heute versucht, den Handel mit diesen Blutdiamanten beziehungsweise Konfliktdiamanten zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Das Diamantengeschäft ist unter starker internationaler Kritik, da es sich bei den gehandelten Diamanten um Blutdiamanten handeln soll.

de.wikipedia.org

Angeprangert wird zum einen, dass sich immer noch Blutdiamanten im Angebot finden.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit ordnete er die Ausweisung der libanesischen Minderheit an, der die Verwicklung in den Schmuggel so genannter „Blutdiamanten“ vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Sie gingen mit äußerster Brutalität vor, rekrutierten Kindersoldaten und finanzierten sich durch Blutdiamanten.

de.wikipedia.org

Er thematisiert den Handel mit Blutdiamanten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein komplexes System, das über staatliche Herkunftszertifikate den Handel mit sogenannten Blutdiamanten verhindern soll.

de.wikipedia.org