Traductions de „Bluttat“ dans le dictionnaire allemand » français

Bluttat [ˈbluːttaːt] SUBST f sout

Bluttat

assassinat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Volkssage kehrte ihr Gemahl aus einer Schlacht nicht mehr heim und ihre drei Söhne fielen im Plankental einer Bluttat zum Opfer.

de.wikipedia.org

Letzteres ist bei seinem „Klagelied“ (Ikulaul) der Fall, das er nach seiner jugendlichen Bluttat verfasst hatte und das im Manuskript Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Psychologen befanden sie für voll und ganz verantwortlich für ihre Bluttat.

de.wikipedia.org

Diese Tat wurde schon von den Zeitgenossen als Ungeheuerlichkeit empfunden und gilt als eine der schauerlichsten Bluttaten des gesamten Bauernkrieges.

de.wikipedia.org

In eigenwilligen Rückblenden mit Happening-Charakter erzählt der Film die Vorgeschichte des Verbrechens und beschreibt die skurrilen Motive, die zu der Bluttat führen könnten.

de.wikipedia.org

1735 wurde der durch eine Bluttat entweihte Friedhof wieder geweiht.

de.wikipedia.org

Heute wie damals leugnet Vincenz mit Nachdruck, die einstige Bluttat begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Er verhindert die Bluttat, wird dabei aber selbst angeschossen.

de.wikipedia.org

Der Sohn nahm sich nach seiner Bluttat mit einer Schusswaffe das Leben.

de.wikipedia.org

Am Tatort in der Kochstraße werden die Ermittler mit einer drastischen Bluttat konfrontiert.

de.wikipedia.org