Traductions de „Booster“ dans le dictionnaire allemand » français

Booster <-s, -> SUBST m ESPACE

Booster (Raketenantrieb)

propulseur m d'appoint

Booster-Impfung [ˈbu:stɐ...] SUBST f fam MÉD

Booster-Impfung

rappel m vaccinal

Booster-Impfung

dose f de rappel

Booster-Impfung

vaccination f de rappel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Booster wurden aus vergabepolitischen Gründen in vier Teilen gefertigt, wobei je zwei Module herstellerseits vormontiert und ineinander verankert wurden.

de.wikipedia.org

Der Flugkörper wird von einem Strahltriebwerk und einem Booster angetrieben.

de.wikipedia.org

Um den Verdichter zu entlasten, wird das gasförmige Kältemittel von einem zweiten Verdichter – dem sogenannten Booster oder Niederdruckverdichter – angesaugt und vom Verdampfungsdruck p 0 auf einen Mitteldruck p m verdichtet.

de.wikipedia.org

Weiter wurde der Radarsuchkopf ersetzt, sowie die Booster und der Hauptantrieb.

de.wikipedia.org

Das Expansionsverhältnis der Düsen ist an die unterschiedlichen Missionen von Booster und Orbiter angepasst.

de.wikipedia.org

Erst danach wurden die Verbindungsbolzen zum externen Tank getrennt und der Booster mit Hilfe von acht kleinen Hilfsraketen vom Tank weggedrückt.

de.wikipedia.org

Die Zugspitze des fast 221 m langen Zuges bestand aus einem Maschinenwagen und einem fest gekuppelten als „Booster“ bezeichneten zweiten Maschinenwagen.

de.wikipedia.org

Eine Powerstation oder Energiestation oder Starthilfe-Booster ist eine multifunktionale mobile Energiequelle, meist auf Basis einer 12 Volt Bleibatterie, selten mit einem Lithiumakku.

de.wikipedia.org

Stirnbrenner entwickeln für längere Zeit eine geringe Schubkraft, Zentralbrenner für sehr viel kürzere Zeit eine sehr hohe Schubkraft; sogenannte Booster werden daher meist als Zentralbrenner ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ist dieser Booster ausgebrannt und genügend Staudruck vorhanden, wird dieser abgesprengt.

de.wikipedia.org