Traductions de „Brustbereich“ dans le dictionnaire français » allemand

région pectorale

Brustbereich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesamte Unterseite ist weiß, vor allem im Brustbereich oft zeichnungslos, während Bauch und Unterschwanzdecken meist fein grau, grauschwarz oder rötlichbraun gesperbert sind.

de.wikipedia.org

Die Kettenrüstung ist an den empfindlichen Körperstellen, Unterbauch, Rücken und Brustbereich, mit Schienen aus Metall verstärkt, die mit dem Kettengewebe verbunden sind.

de.wikipedia.org

Es waren beispielsweise auch Daunenfedern im Brustbereich und auf den Flügeln das Großgefieder nachgebildet worden.

de.wikipedia.org

Im linken Brustbereich fanden sich fünf Ringfibeln mit silberplattierten Endscheiben, die ähnlich wie in Grab 1 zu einem Lederpanzer gehört haben könnten.

de.wikipedia.org

Diese war vorne mittig zugeknöpft und hatte im Brustbereich einen weiten V-Ausschnitt, der mit einem weiten Kragen versehen war.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den Totfangfallen und schlägt im Nacken oder Brustbereich des Tieres zu, was zum Genickbruch und/oder zum Abklemmen von Hauptschlagader und Luftröhre führt.

de.wikipedia.org

Die Haarlänge variiert, meistens erreichen die Haarspitzen den Brustbereich.

de.wikipedia.org

Bei beiden Geschlechtern ist der Brustbereich grün-weiß gescheckt, der Bauch olivbraun und weiß gesperbert.

de.wikipedia.org

Der Körper gleicht einem langen, dünnen und aufrecht stehenden Hund mit sichtbaren Rippenbögen und einer senkrechten Wulst im Brustbereich.

de.wikipedia.org

Sie besitzen drei Paar Zitze, davon zwei Paare im Brustbereich und eines in der Leistengegend.

de.wikipedia.org