Traductions de „Bulldog“ dans le dictionnaire allemand » français

bullig ADJ fam

1. bullig (massig):

bullig Kerl, Mann

balèze fam

2. bullig (sehr groß):

bullige Hitze

chaleur f à crever fam

Bulldogge <-, -n> SUBST f ZOOL

Bulldogge

bouledogue m

Bulldozer <-s, -> [ˈbʊldoːzɐ] SUBST m

Bulldozer

bulldozeur (bulldozer) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den Bulldogs wurde er auf Anhieb Vizemeister.

de.wikipedia.org

Für die folgende Saison wurde sie erneut als Kapitän der Bulldogs ernannt.

de.wikipedia.org

Nach 49 Partien und 22 Punkten für die Bulldogs beendete er im Anschluss an diese Spielzeit seine aktive Laufbahn.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 gewannen die Bulldogs die Ligameisterschaft.

de.wikipedia.org

Allerdings verpassten die Bulldogs den Einzug in die Playoffs erneut.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von den Bulldogs, einer berüchtigten Hooligan-Gang, die sich an dubiösen Geschäften beteiligt.

de.wikipedia.org

Dort machte er einen Abschluss in Kommunikationswissenschaften und lief parallel für deren Eishockey-Team auf, die Bulldogs.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Spielzeit wurden die Bulldogs punktbeste Mannschaft der regulären Saison.

de.wikipedia.org

Mit diesem Zielsystem konnte ein Ziel markiert werden, das die Bulldog nach ihrem Start automatisch anflog, ohne dass es weiter markiert werden musste.

de.wikipedia.org

1911 erschien mit dem Bulldog ein kleineres Modell als bisher.

de.wikipedia.org