Traductions de „Charakterdarsteller“ dans le dictionnaire allemand » français

Charakterdarsteller(in) SUBST m(f)

Charakterdarsteller(in)

acteur m /actrice f qui joue des rôles de caractère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem spielte der Charakterdarsteller ab den 1950er-Jahren auch in einem Dutzend Fernsehfilmen und Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Er zählt seit den 1970er-Jahren zu den bedeutendsten Charakterdarstellern des französischen Films.

de.wikipedia.org

Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur ein unverwechselbarer Komiker, sondern auch ein hervorragender Charakterdarsteller, der für seine Präzision in Mimik, Gestik und Diktion bekannt war.

de.wikipedia.org

Er zählte über Jahrzehnte zu den beliebtesten französischen Charakterdarstellern.

de.wikipedia.org

Loggia war ein vielbeschäftigter Charakterdarsteller im amerikanischen Film und im Fernsehen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war der alternde Charakterdarsteller in seiner Rollenauswahl nicht mehr so wählerisch und trat auch in vielen ausschließlich kommerziell orientierten Filmen auf.

de.wikipedia.org

Bei seinen Auftritten am Theater hatte er als Charakterdarsteller ein breites Repertoire und wirkte an vielen Bühnenstücken an verschiedenen Häusern in meist wichtigen Rollen mit.

de.wikipedia.org

Der füllige Charakterdarsteller spielte meist komische, aber gutherzige Nebenfiguren.

de.wikipedia.org

Er erarbeitete sich im Laufe seiner kurzen Filmkarriere einen Ruf als führender Charakterdarsteller.

de.wikipedia.org