Traductions de „Dezimierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Dezimierung <-, -en> SUBST f

Dezimierung

décimation f rare

die Dezimierung der feindlichen Truppen anstreben

chercher à décimer les troupes ennemies

Expressions couramment utilisées avec Dezimierung

die Dezimierung der feindlichen Truppen anstreben

chercher à décimer les troupes ennemies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu ihrer Dezimierung trug außerdem bei, dass sie wegen ihres Fells getötet wurden.

de.wikipedia.org

Sie sind an Grasnahrung angepasst und leben – oder lebten bis zu ihrer teils drastischen Dezimierung durch menschliche Bejagung – oft in großen Herden.

de.wikipedia.org

Wegen der durch die Dezimierung der Sperlinge verursachten starken Ausbreitung der Insekten wurde dieses Kopfgeld jedoch bald wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Dezimierung ihrer Gemeinde überlebten lediglich acht Personen.

de.wikipedia.org

Im Bericht heißt es: „Inwieweit diese Evakuierung einer Dezimierung gleichzusetzen sein wird, bleibt abzuwarten.

de.wikipedia.org

Der Aufstand ist gescheitert, das Strafgericht, die Dezimierung, beginnt.

de.wikipedia.org

Der Schutz gegen Ratten die dem Sandläufer schaden, insbesondere seines offenen Brutgeleges, würde eine weitere Dezimierung der Art verhindern.

de.wikipedia.org

Durch die Dezimierung seiner Lebensräume ist es recht selten geworden und zunehmend bedroht.

de.wikipedia.org

Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.

de.wikipedia.org

Die erhebliche Dezimierung der dakischen Bevölkerung glichen Siedler aus allen Teilen des Reichs aus, aber auch Veteranen wurden angesiedelt.

de.wikipedia.org