Traductions de „Direktion“ dans le dictionnaire allemand » français

Direktion <-, -en> [dirɛkˈtsioːn] SUBST f

1. Direktion (Geschäftsleitung, Büro):

Direktion

direction f

2. Direktion CH (Ressort):

Direktion

ministère m cantonal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür wurde er zum Ehrenmitglied ernannt und später in die Direktion berufen.

de.wikipedia.org

1911 wurde er als erster Kunsthistoriker mit der Leitung der Gemäldegalerie betraut, deren Direktion er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1931 führte.

de.wikipedia.org

1870 wurde er als Großherzoglicher Kommissar bei der Immediatkommission zur Direktion der Universitätsfinanzverwaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Direktion zog in das Büro des Premierministers im Regierungspalast um.

de.wikipedia.org

Dorthin soll auch das Antworttelegramm der Direktion kommen.

de.wikipedia.org

Die Direktion funktioniert wie die Stadtverordnetenversammlung und stellt den Dorfmanager an, der wie ein Stadtkämmerer arbeitet.

de.wikipedia.org

Von 1930 bis 1933 wurde er Kommunaldezernent in der Direktion des Inneren der Regierungskommission des Saargebietes.

de.wikipedia.org

Sie war Nachfolger aller Regierungen, Konsistorien, Direktionen und Deputationen.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus der Direktion für Justizverwaltung und der Direktion für Kultus und Schulwesen.

de.wikipedia.org

Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.

de.wikipedia.org