Traductions de „Doppelhaushälfte“ dans le dictionnaire allemand » français

Doppelhaushälfte SUBST f

Doppelhaushälfte

maison f jumelée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute vorherrschend in der Siedlung sind die Bautypen der einseitig angebauten Doppelhaushälfte und des freistehenden Einfamilienhauses.

de.wikipedia.org

Bei Doppelhaushälften und Reihenhäusern ist der Eigentümer in der Gestaltungsfreiheit über Gebäude und Garten stärker eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Es folgten aufwendige und teure Sicherungsmaßnahmen, bei denen zwölf Doppelhaushälften und 48 Nebengebäude abgerissen wurden.

de.wikipedia.org

Ordnungsliebend und putzsüchtig duldet er in seiner Doppelhaushälfte kein Staubkorn und widmet sich im dazugehörigen Garten akribisch der Rosenzucht seiner verstorbenen Frau.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 12 Doppelhaushälften und 48 Nebengebäude abgerissen.

de.wikipedia.org

Ein typischer Fall einer Kommunwand ist die Gebäudetrennwand zwischen Reihenhäusern oder Doppelhaushälften.

de.wikipedia.org

Die Türen und die Fenster unterhalb des Daches verbinden die beiden Doppelhaushälften.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Doppelhaushälfte wurde nach Motiven des Malers farbig und skulptural gestaltet.

de.wikipedia.org

Es entstanden einzeln stehende Eigenheime und Doppelhaushälften in Typenbauweise.

de.wikipedia.org

Anders als in anderen Teilen der Stadt kam es hier zum Bau von Doppelhaushälften durch die Neusiedler, sodass bis 1925 ein einheitliches Siedlungsbild entstand.

de.wikipedia.org