Traductions de „Doppelrumpf“ dans le dictionnaire allemand » français

Doppelrumpf SUBST m

Doppelrumpf eines Katamarans

double coque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bewohner besaßen mehrere 15 bis 20 Meter lange und reich verzierte Doppelrumpf-Kanus.

de.wikipedia.org

Ein Auslegerkanu mit geschnitzten Bug- und Heckfiguren am Doppelrumpf, mit Mattensegeln und einer großen Plattform, auf der Menschen, Tiere und Gebrauchsgegenstände Platz fanden.

de.wikipedia.org

Zwei andere Versionen waren mit Dieselmotoren ausgerüstet, eine geplante Doppelrumpf-Ausführung mit drei Triebwerken blieb nur Projekt.

de.wikipedia.org

Die meisten Flugzeuge besitzen nur einen Rumpf, daneben gibt es auch Maschinen mit Doppelrumpf und Nurflügelflugzeuge.

de.wikipedia.org

Sie waren durch ihren Doppelrumpf eindeutig zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Ein Etmal von 100 Kilometern ist, wie Experimente mit Nachbauten erwiesen haben, für polynesische Doppelrumpf-Kanus durchaus realistisch, bei guten Bedingungen sogar 200 km.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Kanus näherten sich, mehrere waren Doppelrumpf-Kanus mit 25 bis 30 Männern Besatzung, darunter einige mit Speeren, Schleudern und Keulen bewaffnete Krieger.

de.wikipedia.org