Traductions de „Ehrenbürgerschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehrenbürgerschaft SUBST f sans pl

Ehrenbürgerschaft

citoyenneté f d'honneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der förmliche Entzug der Ehrenbürgerschaft sei „als eine unbillige Härte“ anzusehen.

de.wikipedia.org

Neben der Ehrenbürgerschaft verleiht die Stadt eine Bürgermedaille.

de.wikipedia.org

Seit 1945 wurde zwei Mellauern die Ehrenbürgerschaft verliehen.

de.wikipedia.org

Rechtlich war unklar, ob eine Ehrenbürgerschaft mit dem Tod erlischt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren sind, hier gewirkt haben oder denen die Ehrenbürgerschaft verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Postum wurde ihm dafür die Ehrenbürgerschaft der Stadt verliehen.

de.wikipedia.org

Neben der Ehrenbürgerschaft vergibt die Stadt auch eine Bürgermedaille.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, denen die Ehrenbürgerschaft verliehen wurde, die hier geboren sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Die Ehrenbürgerschaft der Stadt ist gegenwärtig derart geregelt, dass sie mit dem Tod endet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, denen die Ehrenbürgerschaft verliehen wurde, die hier geboren sind oder in der Stadt gewirkt haben.

de.wikipedia.org