Traductions de „Ehrenhaftigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehrenhaftigkeit <-; sans pl> SUBST f

Ehrenhaftigkeit

honorabilité f

Ehrenhaftigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Ehrenhaftigkeit f

honnêteté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie müssen in einem extrem harten Auswahlverfahren ihre Ausdauer und ihre Ehrenhaftigkeit unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

Die 6 Pfeile stehen für Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Toleranz, Ehrenhaftigkeit, Positives Denken und Vertrauen.

de.wikipedia.org

Ich weiß genau, daß ich recht habe, denn er war die Herzensgüte, die Ehrenhaftigkeit und die Wohltätigkeit in Person.

de.wikipedia.org

Vielmehr stellt sie die beiden auf die Probe und demonstriert ihre Ehrenhaftigkeit und Sittsamkeit.

de.wikipedia.org

Ein Band verband die Rechtssymbole mit einem Lorbeerkranz, der auf die Würde und Ehrenhaftigkeit aller mit der staatlichen Rechtspflege befassten Personen hinwies.

de.wikipedia.org

Seine Erziehung war durch den strengen Vater geprägt, der größten Wert auf Vaterlandsliebe, Pflichttreue, Zuverlässigkeit, Ehrenhaftigkeit und gesellschaftliche Umgangsformen legte.

de.wikipedia.org

Der Orden erwartet von seinen Mitgliedern untadelige Lebensführung, Ehrenhaftigkeit, wahren Adel der Gesinnung, christliche Nächstenliebe und Moral, sowie die strenge Wahrung des Rechtsgedankens.

de.wikipedia.org

Der Nachbarkontinent im Süden ist nach dem Gott des Krieges, des Kampfes, der Jagd und der Ehrenhaftigkeit benannt.

de.wikipedia.org

Ein zentraler Begriff in diesem Zusammenhang ist bis heute die Ritterlichkeit, auch im Hinblick auf Fairness und Ehrenhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Insbesondere politischen Flüchtlingen wurde ab 1938 die Einreise erschwert, von Einwanderern wurden die Vorlage eines politischen Führungszeugnisses der Geheimen Staatspolizei verlangt sowie Referenzen über politische Einstellung und Ehrenhaftigkeit.

de.wikipedia.org