Traductions de „Ehrenmitgliedschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehrenmitgliedschaft SUBST f

Ehrenmitgliedschaft

distinction f de membre d'honneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei gibt es unterschiedliche Auszeichnungsstufen: Von der Ehrenurkunde, über verschiedene Ehrennadeln, bis hin zur Ehrenplakette und Ehrenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Die Ehrenmitgliedschaft wird verliehen für besondere Verdienste um die Prinzengarde.

de.wikipedia.org

Der Jungfrau des amtierenden Kölner Dreigestirns wird zum Sessionsende die Ehrenmitgliedschaft zugetragen.

de.wikipedia.org

2010 verlieh ihm die Güstrower Stadtvertretung posthum die Ehrenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft im Weltverband kann eine Vollmitgliedschaft (nationale und regionale Lehrerverbände), eine korrespondierende Mitgliedschaft (im Aufbau befindlicher Lehrervereinigungen und Dozenten) und eine Ehrenmitgliedschaft sein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 erhielt er vom Börsenverein die Ehrenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Er war noch bis zu seiner Auflösung im Jahre 1967 Vorsitzender des Winzervereins; viele weitere Ortsvereine verliehen ihm die Ehrenmitgliedschaft oder ernannten ihn zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

1983 erhielt er den Ehrenring und die Ehrenmitgliedschaft der Festspiele.

de.wikipedia.org

Für sein Lebenswerk wurde er im Jahr 2000 mit der Ehrenmitgliedschaft des Deutschen Designer Clubs ausgezeichnet, dessen Gründungsmitglied er 1989 war.

de.wikipedia.org

Es verlieh ihm schon bei der Inaktivierung die Ehrenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org