Traductions de „Ehrenplatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehrenplatz SUBST m

Ehrenplatz

place f d'honneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gnadenbild bekam einen Ehrenplatz auf dem Kreuzaltar.

de.wikipedia.org

Ihr Grab befindet sich auf dem Frutiger Friedhof an einem Ehrenplatz.

de.wikipedia.org

Der Ehrenplatz des vornehmsten Gastes war auf einem Hochsitz ihm gegenüber.

de.wikipedia.org

Einen „Ehrenplatz“ hatte der Verbundbrief als Verfassungsurkunde der Stadt, der in einer „Lade“ mit Krone gelagert war.

de.wikipedia.org

So ist ihm ein Ehrenplatz als einer der bedeutendsten Schauspieler des Landes der letzten Jahrzehnte bereits heute sicher.

de.wikipedia.org

Diese Stelle gilt als Ehrenplatz und wird mit dem wichtigsten Wappenelement des Wappenträgers belegt.

de.wikipedia.org

Und dieser Ehrenplatz soll nicht besudelt werden durch seine damalige Fahnenflucht.

de.wikipedia.org

Das Zentrum des Zuschauerraums wird von der königlichen Loge gebildet, deren Ehrenplatz auf der Höhe des dritten Rangs von einem Halbkuppelgewölbe betont wird.

de.wikipedia.org

Die Ehrenplätze – Sitze mit Rückenlehnen – befanden sich an der südlichen Längsseite.

de.wikipedia.org

Damit holte er sich zum dritten Male innerhalb von vier Jahren im Fürstentum den Ehrenplatz.

de.wikipedia.org