Traductions de „Ehrenplatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ehrenplatz <-es, -plätze> SUBST m

Ehrenplatz

puesto m de honor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem sicherte sich die umgekrempelte Mannschaft mit nur einem einzigen Punkt Rückstand den Ehrenplatz.

de.wikipedia.org

Damit holte er sich zum dritten Male innerhalb von vier Jahren im Fürstentum den Ehrenplatz.

de.wikipedia.org

Ihr Grab befindet sich auf dem Frutiger Friedhof an einem Ehrenplatz.

de.wikipedia.org

Viele Paare lassen ihre Ketubba rahmen und hängen sie zu Hause an einem Ehrenplatz auf.

de.wikipedia.org

Mit 15 modellierte er aus Wachs das Abbild eines Wanderburschen, das in der Jubiläumsausstellung 1894 (Wiener Rotunde) in der Abteilung Jugend einen Ehrenplatz erhielt.

de.wikipedia.org

Als Königin auf dem Thron sitzend erhielt sie den Ehrenplatz in der Halbkugel der zentralen Apsis der Kirchen.

de.wikipedia.org

Im Haus gab es einen Ehrenplatz für den Häuptling und weitere Sitze für den Stellvertreter und seine Berater.

de.wikipedia.org

Einen „Ehrenplatz“ hatte der Verbundbrief als Verfassungsurkunde der Stadt, der in einer „Lade“ mit Krone gelagert war.

de.wikipedia.org

Diese Stelle gilt als Ehrenplatz und wird mit dem wichtigsten Wappenelement des Wappenträgers belegt.

de.wikipedia.org

Auf diesen standesgemäßen Ehrenplatz hatte er ein Anrecht als «gentleman».

de.wikipedia.org