Traductions de „Eierstöcke“ dans le dictionnaire allemand » français

Eierstock SUBST m ANAT

Eierstock

ovaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ausgewachsenen Weibchen haben zwei funktionierende Eierstöcke sowie zwei Uteri, die nicht unterteilt sind.

de.wikipedia.org

Den größten Nutzen in Hinsicht auf die Schwangerschaftsentstehungsrate scheint die Exzision von Endometriomen der Eierstöcke zu haben.

de.wikipedia.org

Hormonelle Kontrazeptiva, häufige Schwangerschaften und langes Stillen sind dagegen protektive Faktoren, da die Eierstöcke durch sie „ruhiggestellt“ werden.

de.wikipedia.org

Ein atrophisches Zellbild bei einer Frau im gebärfähigen Alter ist ein Hinweis auf eine ungenügende Tätigkeit des Hypophysenvorderlappens oder der Eierstöcke (Ovarialinsuffizienz).

de.wikipedia.org

Eierstöcke und Hodengewebe sind in jeder Garnele vorhanden.

de.wikipedia.org

Dieses Sexualhormon ist für den Aufbau der Uterusschleimhaut verantwortlich und verhindert zusätzlich neue Eisprünge mittels negativer Rückkopplung zur Hypophyse der Eierstöcke.

de.wikipedia.org

Andererseits sind sie auch häufig auf medizinische Eingriffe zurückzuführen, wie beispielsweise Chemotherapien oder der Entfernung der Eierstöcke.

de.wikipedia.org

Die Eierstöcke sind gleichzeitig Hormondrüsen.

de.wikipedia.org

Die Eierstöcke produzieren wichtige Sexualhormone, darunter Östrogen, Progesteron und Androgen.

de.wikipedia.org

Drittens können die Eierstöcke nicht richtig funktionieren und bei der Hormonproduktion sowie beim regelmäßigen Ausreifen der vorhandenen Eizellen versagen.

de.wikipedia.org