Traductions de „Einheitsliste“ dans le dictionnaire allemand » français

Einheitsliste SUBST f POL

Einheitsliste

liste f unique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die folgenden 40 Jahre wurden ausschließlich Scheinwahlen nach Einheitslisten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Laut offiziellen Angaben stimmen 99,7 % der Wahlberechtigten für die Einheitsliste.

de.wikipedia.org

Diese Kandidaten aus Gemeinden mit Einheitslisten werden als Parteilose geführt, obwohl dort auch Parteimitglieder kandidieren, jedoch nicht unter dem Namen ihrer Partei.

de.wikipedia.org

Eine Alternative zur Wahl der Einheitsliste besteht nicht.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen zur Volkskammer stimmen laut offiziellen Angaben 99,93 % für die Einheitsliste.

de.wikipedia.org

Es war eine Minderheitsregierung, unterstützt von der Einheitsliste und nordatlantischen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Die Einheitsliste konnte dabei vier Mandate gegenüber den Einzelergebnissen der Parteien im Jahr 1921 gewinnen.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Volkskammer lediglich mit den nach der Einheitsliste gewählten Abgeordneten der Blockparteien besetzt war, kam es so gut wie nie zu echten Diskussionen.

de.wikipedia.org

Bei den 1929 und 1934 abgehaltenen „Wahlen“ konnte man nur noch für oder gegen die aus 400 Kandidaten bestehende faschistische Einheitsliste stimmen.

de.wikipedia.org

Die neue Einheitsliste führte einen sowohl antikommunistischen als auch antisozialdemokratischen Wahlkampf.

de.wikipedia.org