Traductions de „Eisenbahner“ dans le dictionnaire allemand » français

Eisenbahner(in) <-s, -> SUBST m(f) fam

Eisenbahner(in)

cheminot(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1940 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und ab 1942 als Eisenbahner im Nachschub eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eisenbahner, Bahnpolizisten, Jugendliche, Soldaten und sogar Angehörige einer sowjetischen Truppeneinheit legten ebenfalls Hand an.

de.wikipedia.org

Nun widersetzt er sich dem Verbot der Kirchenbehörde und traut heimlich die Mutter des Jungen mit dem Eisenbahner.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende wurden mehr als 200 Zivilisten erschossen, darunter am Bahnhof die Eisenbahner und Personen, die keinen Platz mehr im Flüchtlingszug bekommen hatten.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude erhielt neben dem Dienstraum für die Eisenbahner auch einen für den Postdienst.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

1922 waren rund zwei Drittel der Eisenbahner nichtausgebildete Neueinsteiger.

de.wikipedia.org

Eisenbahner sowie dienstverpflichtete Männer und Frauen waren am Wiederaufbau beteiligt.

de.wikipedia.org

Der einzige Grund, weshalb der Eisenbahner die Stricker nicht heiraten will, liegt darin, dass diese sonst ihre Rente verlöre.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1941 arbeiteten 450 Eisenbahner im Bahnbetriebswerk.

de.wikipedia.org