Traductions de „Embolie“ dans le dictionnaire allemand » français

Embolie <-, -n> [ɛmboˈliː] SUBST f MÉD

Embolie

embolie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es könnte sein, dass dies eine Embolie war.

de.wikipedia.org

Auch Störungen der Blutversorgung des Rückenmarks durch eine Fibrokartilaginöse Embolie oder Thrombosen können eine spinale Ataxie verursachen.

de.wikipedia.org

Der im Blut gelöste Stickstoff bildet bei Druckentlastung zunächst kleine, dann immer größere Gasblasen, was schließlich zur Embolie und zum Tod führen kann – siehe Dekompressionskrankheit.

de.wikipedia.org

Embolien können bei der Verankerung von künstlichen Gelenken immer dann entstehen, wenn in den zuvor ausgeräumten Oberschenkelknochen Material eingebracht wird.

de.wikipedia.org

Die nach zentralen Embolien auftretenden Symptome steigern sich oft von Missempfindungen bis hin zur vollständigen Lähmung zwei Stunden später.

de.wikipedia.org

Letztere stellen ein Risiko für einen Hirninfarkt durch Gefäßverschluss oder arterielle Embolie dar.

de.wikipedia.org

So ist bei ca. 20 % aller Schlaganfälle eine kardial bedingte Embolie die Ursache.

de.wikipedia.org

Kleinere Embolien, die der CT entgehen könnten, lassen sich mittels Lungenszintigraphie nachweisen.

de.wikipedia.org

Bei einem Eindringen von Zement in Venen ist jedoch die Verschleppung des Materials möglich, im Extremfall bis in den Lungenkreislauf mit dem Bild einer Embolie.

de.wikipedia.org

Neben Thrombosen, Embolien und Wundinfekten können durch die Operation in wenigen Fällen Harn- und Samenleiter oder Nerven beschädigt werden.

de.wikipedia.org