Traductions de „Enzephalitis“ dans le dictionnaire allemand » français

Enzephalitis <-, -litiden> [ɛntsefaˈliːtɪs] SUBST f MÉD

Enzephalitis

encéphalite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Häufigkeit einer Herpes-simplex-Enzephalitis korreliert nicht mit häufigen Rezidiven eines Lippenherpes.

de.wikipedia.org

Er ähnelt in seinem Krankheitsbild einer rasch verlaufenden Herpes-simplex-Enzephalitis und ist unbehandelt in etwa 80 % der Fälle tödlich.

de.wikipedia.org

1978 beendete sie nach 16 Jahren ihre Karriere in der ungarischen Nationalmannschaft, nachdem ein Zeckenbiss eine Enzephalitis ausgelöst hatte.

de.wikipedia.org

Die Weibchen saugen Blut bei Wirbeltieren und sind auch für den Menschen als Überträger von Krankheitserregern wie dem West-Nil-Virus und verschiedenen Arten von Enzephalitis-Viren bedeutsam.

de.wikipedia.org

Als mögliche andere Ursachen einer ähnlichen Symptomatik kommen fast alle Formen der viralen Enzephalitis oder Meningoenzephalitis in Frage.

de.wikipedia.org

Die auffällige beidseitige Konjunktivitis ist eine Begleiterscheinung dieser seltenen Enzephalitis (weltweit sind nur ein paar Dutzend Fälle beschrieben).

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeit ist abhängig von den betroffenen Organsystemen; insbesondere eine sich entwickelnde Enzephalitis bedeutet eine sehr schlechte Prognose.

de.wikipedia.org

Auch Krebs, Hirnhaut- (Meningitis) und Gehirnentzündung (Enzephalitis) zählen zu den Ursachen eines neurogenen Schocks.

de.wikipedia.org

Bei bakteriellen Enzephalitiden beträgt die Sterblichkeit bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Einige wenige Pilze können eine mykotische Enzephalitis auslösen, z. B. im Rahmen einer Kryptokokkose.

de.wikipedia.org