Traductions de „Enzephalopathie“ dans le dictionnaire allemand » français

Enzephalopathie <-, -n> [ɛntsefalopaˈtiː] SUBST f MÉD

Enzephalopathie

encéphalopathie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den späten 1970er Jahren wurde festgestellt, dass es sich dabei um eine spongiforme Enzephalopathie ähnlich der schon lange bekannten Scrapie des Schafs handelt.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Anschwellung der Astrozyten, die auch zur Bildung eines Hirnödems beitragen kann, gilt als eine wesentliche Ursache für die hepatische Enzephalopathie.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich Symptome einer akuten Leberinsuffizienz (Vergrößerung der Leber, Erhöhung der Leberenzyme, Gerinnungsstörungen) sowie eine Enzephalopathie (Bewusstseinsstörungen, cerebrale Krampfanfälle).

de.wikipedia.org

Auch das Risiko der Übertragung von Prionen als Erreger der spongiformen Enzephalopathie kann bei der Produktion rekombinanter Arzneistoffe in Pflanzen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Proteinrestriktion darf ausschließlich bei Patienten mit therapierefraktärer chronischer hepatischer Enzephalopathie erfolgen.

de.wikipedia.org

Daher auch der Name dieser Krankheit: spongiforme Enzephalopathie, schwammartige Gehirnerkrankung.

de.wikipedia.org

Eine placebokontrollierte Studie von 2008 konnte bei der Lyme-Enzephalopathie lediglich eine vorübergehende Besserung nach Durchführung einer zehnwöchigen Ceftriaxon-Behandlung zeigen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Indikation für Lactulose ist die hepatische Enzephalopathie (syn.

de.wikipedia.org

Typisch ist eine verkleinerte Leber; auch hepatische Enzephalopathie kann auftreten.

de.wikipedia.org

Sulfitoxidase-Mangel führt zu therapieresistenten Neugeborenenanfällen (Epilepsie) und einer schweren Enzephalopathie.

de.wikipedia.org