Traductions de „Epiphyse“ dans le dictionnaire allemand » français

Epiphyse <-, -n> [epiˈfyːzə] SUBST f BIOL, ANAT

Epiphyse

épiphyse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der oberen Epiphysenfuge des Oberschenkelknochens löst sich die Epiphyse von der Metaphyse.

de.wikipedia.org

Bei Fischen, Amphibien, Reptilien und vielen Vögeln ist die Epiphyse dagegen noch lichtempfindlich.

de.wikipedia.org

Der Wachstumsbereich ist die Fuge zwischen der Epiphyse (Endstück, Träger der knorpeligen Gelenkfläche) und der Metaphyse der Röhrenknochen.

de.wikipedia.org

Sie haben ein eigenes Ossifikationszentrum, das im Allgemeinen mit dem Hauptkern der Epiphyse verschmilzt, gelegentlich aber eigenständig bleibt.

de.wikipedia.org

Hirnventrikel und verbindet die Nuclei habenulae beider Seiten miteinander, sowie mit der Epiphyse und dem Thalamus.

de.wikipedia.org

Von hier wird die Information zur Epiphyse geleitet.

de.wikipedia.org

Bei Reptilien und einigen Vögeln steuert die Epiphyse außer der circadianen Melatoninproduktion auch noch andere circadiane Rhythmen, beispielsweise bei der Körpertemperatur und der Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org

Dies ist der Winkel zwischen einer Senkrechten auf einer Achse entlang der Femurschaftachse und einer Linie, die die beiden äußeren Ecken der Epiphyse verbindet.

de.wikipedia.org

Die Epiphysen weichen dadurch auseinander, der Knochen wird länger.

de.wikipedia.org

Man nennt diese Wachstumsplatte später, wenn sich die Diaphyse und die Epiphyse angenähert haben, auch Epiphysenfuge.

de.wikipedia.org