Traductions de „Ersatzkasse“ dans le dictionnaire allemand » français

Ersatzkasse SUBST f

Ersatzkasse

caisse f complémentaire d'assurance maladie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war ein deutliches Zeichen an die Landessozialminister, die im Herbst 1991 die Sozialversicherung regionalisieren wollten, was fast zwangsläufig zu einer Zerschlagung der bundesweit engagierten Ersatzkassen geführt hätte.

de.wikipedia.org

Ab 1934 oblagen ihr zusätzlich die Aufgaben der Ersatzkassen.

de.wikipedia.org

Den Ersatzkassen war und ist es freigestellt, sich zu Verbänden zusammenzuschließen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht hat die Verbände der Ersatzkassen als beliehene juristische Personen eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Verband gibt das alle zwei Monate erscheinende Ersatzkasse Magazin heraus.

de.wikipedia.org

Der Zusammenschluss der beiden Ersatzkassen für die technischen Berufe war nur konsequent: Die beruflichen Aufgaben von Ingenieuren, Technikern und Werkmeistern hatten sich stark angenähert.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Landeskrankenkassen, Innungskrankenkassen, Betriebskrankenkassen und Ersatzkassen zugelassen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die unterschiedlichen Punktwerte zwischen Primärkassen und Ersatzkassen volumenneutral in jedem Bundesland vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Die Innungsverbände der Zahntechniker, die Landesverbände der Krankenkassen und die Ersatzkassen bilden ebenfalls ein Landesschiedsamt.

de.wikipedia.org

Vorher wurden die Verträge auf Seiten der Krankenkassen durch die Bundesverbände der Primärkassen gemeinsam bzw. durch den Verband der Ersatzkassen abgeschlossen.

de.wikipedia.org