Traductions de „Euroland“ dans le dictionnaire allemand » français

Euroland SUBST nt

Euroland

zone f euro

Euroland

pays m de l'UE

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Ökonomen ist es höchst umstritten, inwiefern die Konvergenzkriterien tatsächlich geeignet sind, um den wirtschaftlichen Zusammenhalt der Euroländer zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In den Euroländern ist der Umgang mit den früheren Währungen unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org

Das Regelwerk soll dabei insbesondere verhindern, dass durch ein übermäßiges Verschuldungsverhalten der Euroländer die Inflation steigt, sich der finanzielle Handlungsspielraum der Euroländer verringert sowie insgesamt eine Unsicherheit des Euros entsteht.

de.wikipedia.org

In den deutschsprachigen Euroländern konnten hierbei nur minimale Unterschiede festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Vorderseiten der Münzen aller Euroländer sind gleich, auf der Rückseite haben sie nationale Motivprägungen.

de.wikipedia.org

Die nationalen Seiten der Kursmünzen mehrerer Euroländer entsprechen nicht den 2008 erlassenen Gestaltungsleitlinien.

de.wikipedia.org

In einigen Euroländern sind 1- und 2-Cent-Münzen für den Barzahlungsverkehr nicht gebräuchlich und werden nur in kleinen Stückzahlen für Münzsammler geprägt.

de.wikipedia.org

Dieser Stabilitäts- und Wachstumspakt erlaubt den Euroländern eine jährliche Neuverschuldung von maximal 3 % und einen Gesamtschuldenstand von maximal 60 % ihres Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Fortschritte der Euroländer sollen anhand objektiver Indikatoren – zum Beispiel der Lohnstückkosten – gemessen werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Euroländern werden die deutschen Münzen in fünf verschiedenen Prägestätten hergestellt.

de.wikipedia.org