Traductions de „Explosionsgefahr“ dans le dictionnaire allemand » français

Explosionsgefahr SUBST f

Explosionsgefahr

danger m [ou risque m] d'explosion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele sind außerdem brennbar und schaffen dadurch Feuer- und Explosionsgefahren.

de.wikipedia.org

Der Versuch, das Problem der Explosionsgefahr von Benzin durch den Einsatz von Dieselmotoren zu lösen, konnte nicht zufriedenstellend gelöst werden.

de.wikipedia.org

Das Feuer der Pipeline konnte nicht gelöscht werden, da ansonsten akute Explosionsgefahr bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, den Absperrhahn für die Gasversorgung zuzudrehen und somit die Explosionsgefahr zu bannen.

de.wikipedia.org

Wegen der Explosionsgefahr mussten über 3000 Anwohner evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Neben der generellen Emissionsbelastung im Umfeld der Räuchereien besteht beim Glimmrauchverfahren zudem ein erhöhtes Brandrisiko durch Feuer- und Explosionsgefahr in den Rauchabteilungen.

de.wikipedia.org

Wegen der Explosionsgefahr von Munitionsresten und der dort befindlichen Tanklagern verkehrten hier nur Diesellokomotiven, mangels Heizeinrichtungen der Lokomotiven wurden im Personenverkehr Triebwagenbeiwagen mit Ofenheizung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wegen der abgeschlossenen Tanks bleibt auch bei dieser Technik das zugeführte Stickstoffgas während des Fluges im Tank und reduziert so die Explosionsgefahr.

de.wikipedia.org

In Radiohinweisen und Fernseheinblendungen der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten wurden die Einwohner der Stadt auf die Explosionsgefahren hingewiesen und aufgefordert, Fenster und Türen geschlossen zu halten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Explosionsgefahr wurde der Ort während der Bergung für rund zwölf Stunden evakuiert.

de.wikipedia.org