Traductions de „Fahrgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrgeschwindigkeit SUBST f

Fahrgeschwindigkeit

vitesse f au volant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Treten der Pedale und die Fahrgeschwindigkeit sind mittels Sensoren zu erfassen.

de.wikipedia.org

Durch Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit von 3,3 m/s auf 5,0 m/s bleibt die Förderleistung bei 290 Personen pro Stunde auf hohem Niveau.

de.wikipedia.org

Das sechsteilige Raupenfahrwerk mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 6 Metern pro Minute trägt die Gesamtmasse von 3850 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die dort gemachten Angaben sind aber wenig glaubhaft, sowohl was die genannten Bauzeiten als auch die Fahrgeschwindigkeit betrifft.

de.wikipedia.org

Bei Förderanlagen, die mit Fahrgeschwindigkeiten über 4 betrieben werden, ist es zwingend erforderlich, mindestens ein Kreuzgelenk einzubauen.

de.wikipedia.org

Die Fahrgeschwindigkeit betrug rund 60 km/h, die Fahrzeit (inkl.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit wurde mit 24 km/h im morgendlichen Stoßverkehr und 31 km/h im nachmittäglichen Stoßverkehr errechnet.

de.wikipedia.org

Um die Fahrgeschwindigkeiten bei Motornenndrehzahl gleichzuhalten, wurde das Übersetzungsverhältnis der Achsen von 25:7 auf 35:9 geändert.

de.wikipedia.org

Diese Funktion erlaubt Fahrgeschwindigkeiten von maximal 3 km/h und lässt außerdem das Anlassen, Stoppen, Öffnen und Schließen des Fahrzeugs zu.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Pfeiler hohl, wurden jedoch in den 1950er Jahren mit Beton aufgefüllt, um höhere Fahrgeschwindigkeiten zuzulassen.

de.wikipedia.org