Traductions de „Fahrzeugnummer“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrzeugnummer SUBST f

Fahrzeugnummer

numéro m de série

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus lizenzrechtlichen Gründen sind die Namen von Teams und Fahrern im Spiel verfremdet, können aber anhand der Fahrzeugnummern identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie erhielten dort die Fahrzeugnummern 8151 bis 8185.

de.wikipedia.org

Die für den internationalen Einsatz von Triebfahrzeugen vorgesehenen zwölfstelligen Fahrzeugnummern wurden zwar berücksichtigt, jedoch an den Fahrzeugen nicht angeschrieben.

de.wikipedia.org

Dieser hatte zeitweise die gleiche Fahrzeugnummer wie das neue Fahrzeug, was bei den Offiziellen für Verwirrung sorgte.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge erhielten die Fahrzeugnummern 3501 bis 3540.

de.wikipedia.org

Danach wurden bei beiden Bahnen computerlesbare Fahrzeugnummern eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Schema der computerlesbaren Fahrzeugnummern beruht auf einer siebenstelligen Nummer, mit der alle Fahrzeuge bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Selbstkontrollziffer wird mit einem Bindestrich an die elfstellige Fahrzeugnummer angefügt.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist dies aber nur an den Fahrzeugnummern.

de.wikipedia.org

Bis 2005 war der Eigentümer oder Halter eines Fahrzeuges direkt aus der Fahrzeugnummer ablesbar.

de.wikipedia.org