Traductions de „Fahrzeugkolonne“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrzeugkolonne SUBST f a. MILIT

Fahrzeugkolonne

colonne f de véhicules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spezialeinheit nutzte Funkmanipulation, um den Achsenmächten falsche Informationen über Panzer und Fahrzeugkolonnen zukommen zu lassen und deren Kräfte so aus Regionen weg zu bewegen, die die Alliierten anzugreifen planten.

de.wikipedia.org

Es ist schon vorgekommen, dass ganze Fahrzeugkolonnen versunken sind und sich die Fahrer nur noch knapp retten konnten.

de.wikipedia.org

Das Ein- und Ausscheren aus solchen Fahrzeugkolonnen wird vom Computer vorausberechnet und ermöglicht den lenkbaren Fahrzeugen das Ausscheren aus einem Konvoi bei voller Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Dessen Personal und Material war in einer Fahrzeugkolonne nach Süden verbracht worden und kurz darauf von der deutschen Luftwaffe versehentlich „erfolgreich“ bombardiert.

de.wikipedia.org

Die Feuerunterstützung richtete sich gegen deutsche Infanterie, Fahrzeugkolonnen und Luftabwehrstellungen.

de.wikipedia.org

Bis Frühjahr 1941 leisteten die Maschinen in ihrer ursprünglichen Rolle gute Dienste, indem sie britische Fahrzeugkolonnen in der Wüste im Tiefflug angriffen.

de.wikipedia.org

Kampflos durchfuhren Fahrzeugkolonnen mit Panzern das Dorf Richtung Nehden.

de.wikipedia.org

In dem Stau, der sich hinter den Wracks auf der Straße bildete, beschossen sie die steckengebliebenen Fahrzeugkolonne aus dem Hinterhalt.

de.wikipedia.org

Der Spieler führt Patrouillen und Abfangjagden durch, aber auch Angriffe auf Bodenziele, Schiffe und Fahrzeugkolonnen.

de.wikipedia.org

Die Bruttoweglücke zwischen aufeinander folgenden Fahrzeugen einer Fahrzeugkolonne wird als Folgewegabstand (Folgeweglücke) bezeichnet.

de.wikipedia.org